KimHyung-Tak ARCHIVESCENTER

1972年射箭重返奥运会四年后，奥运会在加拿大举行。

在慕尼黑的可怕事件发生后，蒙特利尔是和平的 - 也许在公众眼中，体操运动员娜迪亚·科马内奇（Nadia Comaneci）的表现最为人所知，她成为她运动中第一位在奥运会上获得满10分的运动员。

与许多奥林匹克运动相比，户外射箭的优势之一是它不需要任何永久性的基础设施。

唯一必要的设施是一块平坦的户外土地。这使得组织者可以灵活地将活动放在许多不同的空间中 - 通常是在最近的标志性背景前 - 这可能有助于这项运动在奥运会万神殿中的生存。

1976年，奥运会的射箭比赛不是在蒙特利尔举行，而是在主场馆东北50公里处的乔利埃特市的一个公园举行。现有的射箭场扩大了，观众看台可容纳2000人。

关于会场的官方报告给出了当时绅士的优先事项：“......七个小亭子里有女招待室，一个结果中心，射箭秘书处和[联合会]。这些带有山墙屋顶和赭石色墙壁的小型木制建筑围绕着一个小广场，在现场营造出温暖而温馨的氛围。

只有来自21个国家的64名弓箭手参加了蒙特利尔的比赛。赛制与1972年相同 - 双1440轮 - 再次，来自美国的弓箭手获得了金牌。

达雷尔·佩斯（Darrell Pace）在1972年15岁时几乎进入了美国队，他在加拿大获得了两次个人奥运胜利中的第一次。他摧毁了球场，在此过程中创造了2571分的新世界纪录。

“有一种持续一分钟的感觉，”他站在奥运领奖台上说。“但这是一种感觉，知道你是世界上最好的， 在你所做的事情上。

女子比赛由Luann Ryon以2499分的总分赢得了比赛，这有点出乎意料。

年仅23岁的她，在赢得1976年奥运会选拔赛之前只参加过一次美国锦标赛，而奥运会是她的第一次国际比赛。Ryon在1977年赢得了世界射箭锦标赛，并在1983年的泛美运动会上获得了奖牌。然而，尽管直到1980年代末才尝试过很多次，但她从未再入选过一支奥运代表队。

1977年，已故的弗朗切斯科·格内基-鲁斯科内在弗里斯退休后接替英格·弗里思担任FITA主席。

弗朗切斯科是一位成功的建筑师和意大利联合会主席，继承了一个与今天的组织不同的组织。虽然重返奥运会增加了现代射箭运动中活跃国家的数量，但FITA仍然不是一件大事。

“我认为它有大约30个成员协会，其中可能有20个是活跃的，”弗朗切斯科在2017年发表讲话时说。

“成为奥林匹克运动的影响立即增加了会员协会的数量，但弗里思夫人实际上一直将FITA作为一个小俱乐部来经营，部分原因是她看待它的方式，部分原因是她的专制性格，部分原因是没有钱。

不幸的是，继任过程中的一些事情让弗里斯感到不安。在正式移交期间，在希思罗机场的一家酒店，弗里思拒绝向弗朗切斯科提供任何与她担任该组织负责人二十年有关的文件或档案。
他被迫返回米兰，从头开始重建组织。

“我一直不明白为什么，我敢肯定她没有什么可隐瞒的。事实上，她担任了非常积极的主席，接受了射箭比赛的奥运项目。她应该为移交文件感到非常自豪，“弗朗切斯科说。

国际旅游协会与后来成为秘书长的朱塞佩·辛尼雷拉密切合作，开始了在意大利的长期工作，并与意大利联合会有着密切的联系。这两个人将在未来几十年塑造射箭的未来，为这项运动在千禧年之交向职业化的发展奠定基础。

1976年的奥运形势并未得到解决。

“我在FITA内部非常努力地工作，以加强我们在奥林匹克世界中的地位，这是积极的弱势，”格内奇 - 鲁斯孔说。“如果有必要减少奥运项目，我们肯定会成为第一批出局者之一。

需要十年的谨慎政治来处理国家联合会，其中许多人在种族隔离和强硬共产主义的时代拒绝彼此处于同一竞争状态。

部分问题在于奥林匹克运动本身处于危机之中。1980年，包括美利坚合众国在内的大约66个国家彻底抵制了奥运会，以抗议苏联 - 阿富汗战争。

抵制意味着达雷尔·佩斯将无法从蒙特利尔捍卫他的奥运冠军头衔。

当时，他无疑是世界排名第一的弓箭手 - 据说他在1440轮（当时的FITA）中的得分比最终的获胜者高出100多分。

更糟糕的是，作为空军的一员，通常直言不讳的佩斯无法表达自己的挫败感，因为这会违背他的总司令的命令。

“没有评论，没有评论，没有评论，”佩斯回忆道。“这就是我能说的，因为我在军队里。

佩斯——不是一个缺乏自信的人——后来声称他会“几乎可以保证”获得黄金。他在这一年剩下的时间里放下了弓，并考虑过退休，但不久之后就改变了主意。

1980年佩斯和里克·麦金尼的缺席，以及日本最好的竞争对手，为莫斯科的男子比赛拉开了序幕。射箭在莫斯科以西几公里处的Krylatskoye体育中心举行，毗邻独木舟和划船湖。

（观众看台仍在原地，但射箭场现在是越野自行车的赛道。

这是第一次在比赛场地上使用电子计分和计时系统。

苏联当时是射箭强国，预计该团队将在美国缺席的情况下横扫领奖台。然而，在比赛的第三天，来自芬兰的一名不知名的18岁球员托米·波科莱宁（Tomi Poikolainen）从第五名飙升至领先。

他在雨水猛烈抨击的最后一天保持了勇气，以2455分结束，仅以三分战胜东道国的鲍里斯·伊萨琴科。他过去是，现在仍然是芬兰最年轻的奥运会金牌得主。Poikolainen继续了漫长而成功的射箭生涯，使他在1986年获得了五届奥运会和欧洲冠军。他还在1992年与芬兰队一起获得了一枚奥运银牌。

女子冠军头衔由来自格鲁吉亚的Keto Losaberidze赢得，当时格鲁吉亚是苏联的一部分。她在1972年的奥运会上获得第四名。洛萨贝里泽是射箭界唯一的苏联奥运冠军。

1984年，奥运会回到北美。1984年洛杉矶奥运会现在被视为奥林匹克历史上一个关键的、“改变游戏规则”的时刻。使用现有的场馆和私人资金意味着奥运会首次盈利 - 与蒙特利尔奥运会形成鲜明对比，蒙特利尔奥运会是一场广为人知的金融灾难。

创纪录的140个国家参加了射箭比赛，其中35个参加了射箭比赛。

洛杉矶是第一届被电视广泛报道的奥运会，也是第一届广播权成为国际联合会主要收入来源的奥运会。

“在那之前，国际奥委会对电视的态度是，'我们感谢你来展示我们的奥运会'，”弗朗切斯科说。三分之一的电视转播权收入在各联合会之间平均分配，FITA首次有钱开始开发这项运动。

埃尔多拉多公园位于奥林匹克体育场东南近30公里处的长滩，欢迎109名弓箭手参加洛杉矶的射箭比赛。

与蒙特利尔一样，现有的俱乐部也为比赛进行了扩建，这次可容纳4000名观众。（今天，该球场仍然是一个仍在工作的射箭俱乐部。没有为洛杉矶奥运会建造奥运村，射箭队留在当地大学加州大学洛杉矶分校的宿舍里。

生产并非没有初期问题。

“在拍摄期间，[我们]第一次在麦克风上有一位现场评论员，”弗朗切斯科说。“这以前从未发生过，但无论如何，这是向前迈出的一步。即便如此，这个可怜的人也不知道该说什么，因为他也不得不等待分数出现在棋盘上才能谈论它们，到那时每个人都已经领先了六支箭。

在针锋相对的抵制中，苏联运动员缺席了1984年奥运会，但有一个缺席莫斯科的国家首次亮相奥运会射箭：韩国。

从1970年代开始，韩国一直将资金和精力集中在不太受欢迎的奥林匹克运动上。随着1988年申办奥运会，人们齐心协力培养出运动员，而这些运动员又会在本土制造奖牌。

在传统射箭文化和纪律严明的准军事方法的熏陶下，朝鲜人来到国际舞台并没有受到关注。弯道女子队已经在1979年和1983年赢得了世界冠军。

朴杨淑 - 被称为莎莉，后来成为意大利，马拉维和不丹的国家教练 - 在洛杉矶代表韩国队比赛，获得第17名。

她的同胞徐贤顺（Seo Hyang-Soon）年仅17岁，他以金牌成为该国有史以来第一个在任何运动项目中的奥运冠军。金镇浩也是韩国人，也是抵达洛杉矶的卫冕世界冠军，他获得了铜牌，中国的李玲娟排名第二。

尽管男子比赛仍然由美国顶级弓箭手主导，但在过道的女子一侧开始了以亚洲为重点的新篇章。

在洛杉矶举行的比赛之前，1983年在同一地点举行了世界射箭锦标赛。在那里，里克·麦金尼用他最后的箭从最喜欢的达雷尔·佩斯手中夺得了冠军头衔。在那个时代，这两个人主导了国际射箭界。

“你不会相信达雷尔和我会参加锦标赛多少次，从人们嘴里说出来的第一件事就是，'好吧，看起来我们要去第三名'，”里克在2021年说。

奥运会上人们期待烟花，但最终，佩斯从前面领先，再也没有回头。

在第二天结束时，他领先35分，在双1440轮比赛中以2616分的新奥运纪录结束比赛，领先麦金尼整整52分，麦金尼刚刚用最后一支箭击败了日本的山本博史，获得了银牌。

佩斯仍然是唯一一位两次赢得个人奥运比赛的弓箭手。

佩斯和麦金尼将在1988年重返奥运代表队，尽管这将是佩斯的最后一次出场。

2011年，作为世界射箭80周年庆祝活动的一部分，佩斯将因其两次成为奥运会冠军的独特成就而被宣布为本世纪男子弓箭手。

当1988年奥运会于1981年授予首尔时，它呼应了日本在1964年举办奥运会的叙述 - 一个从毁灭性的战争中恢复并再次走向世界的国家。事实上，韩国的竞标本身实际上是由一个意图展示权力的军事独裁政权做出的。

但到奥运会真正举行时，经过十年的内乱，一个脆弱的民主国家已经出现。

射箭比赛在一所名为Hwarang的军事学院的场地上举行，当时和现在都用于训练韩国的军队精英。最重要的是，从体育的角度来看，赛制已经改变。这是第一次也是唯一一次在奥运会上使用大FITA回合。

这是第一次尝试使射箭对观众更加友好。

在以1440回合为资格赛的单回合之后，比分被重置，前24名男女再次射出四个距离，但这次每个只有九支箭，而不是36支箭。然后，每个性别的另外六名弓箭手被淘汰，其余18名弓箭手再次射出九支箭。

进一步削减到12，然后是8，最后，随着过程的重复，随之而来。

改变回合的动力来自弗朗切斯科和贝普。在他们从洛杉矶奥运会回来的路上，他们“决定双菲塔回合将杀死FITA......[这就像看着油漆变干一样有趣“。

两人决心举办一场能更好地吸引观众的比赛。但他们也需要一些能够让国家联合会感到不安的东西，其中大多数都强烈地坚持四距离FITA，这是自1956年以来的标准。

最终，国际金融行动博览会是妥协。

“我们被分成两派，希望创造一些全新的东西，另一方面是谨慎行事，”弗朗切斯科说。他们在意大利测试了新格式 - 并取得了成功。

“对于旧的双FITA回合，你所需要的只是规律性和耐力......在第三天开始时的第一轮结束时，您已经知道这是最多三到四个人之间的比赛。在这里，你需要主动性，对广告箭头的快速反应和更多的战斗精神。

奥运会上的奖牌数量也突然翻了一番。这是第一次，基于相同的概念进行了团队赛，12支球队进入第一个淘汰赛阶段，决赛减少到八支。

最终，GRAND FITA只在1987年，1989年和1991年的世界锦标赛以及1988年的首尔上看到了比赛。然而，使射箭对观众更加友好的目标仍然存在，随着未来几年引入头对头对战的比赛而实现。

杰伊·巴尔斯（Jay Barrs）在首尔击败了韩国的朴成洙（Park Sung-soo），这意味着现代前五名男子奥运冠军中有四名来自美国。

在女子比赛中，韩国队横扫领奖台，金秀宁（Kim So-Nyung）通常被认为是有史以来最伟大的奥运弓箭手，并且仍然在有史以来的个人奖牌榜上名列前茅，他在第二名和第三名中领先于队友王熙京和尹英淑。

So-Nyung在2016年发表讲话时表示，她“可以看到金牌的到来”。

“在最后一轮比赛中，我在30米处射中了9支箭，得到了完美的90分。我感到自信，变得越来越好。一旦目标移动到50米，我就射中了10支箭中的六支，“她回忆道。

（对于一些Grand FITA淘汰赛，距离的顺序是颠倒的，从最短到最长。

“我再次设置，并且在我的比赛中非常自信，再次，它只是10-10-10......”

很明显，韩国的做法有所不同。部分培训灌输了绝对缺乏自我怀疑，这是其他国家梦寐以求的自信心。值得注意的是，首尔的韩国女性都是青少年，年龄分别为17岁、18岁和17岁。

秀宁获胜后的第二天，三人都回来拍摄了团队比赛。

结果是明确的。韩国以30分的优势赢得金牌，印度尼西亚排名第二，美国排名第三。1988年的奥运会带来了一系列不间断的女子团体胜利中的第一个，这些胜利一直持续到今天，成为奥林匹克历史上最伟大的积极连胜之一。

韩国队还将赢得男子团体冠军，将美国队降级为第二名，并掩盖了应该被视为历史上最伟大的球队阵容之一：巴尔斯，三届个人世界冠军麦金尼和佩斯，仍然是唯一一位赢得两个个人奥运冠军的弓箭手。

在首尔，游戏规则永久地改变了。

1992年巴塞罗那奥运会是另一届具有变革意义的奥运会，但这次是一个城市，而不是一个国家。一个古怪的省级港口城市几乎在一夜之间成为一个伟大的世界城市。世界也发生了变化。柏林墙倒塌，苏联解体，12个前苏联加盟共和国的运动员作为“统一团队”参加比赛。

由娜塔莉亚·瓦列娃、卡图娜·洛里格和柳德米拉·阿尔詹尼科娃组成的女子足球队将获得铜牌。

这三人最终都将离开自己的祖国，在随后的奥运会上为其他国家而战：意大利的瓦列娃，美国的洛里格和荷兰的阿尔詹尼科娃。（瓦列娃也在1992年赢得了个人铜牌。

奥运会上射箭更具标志性的时刻之一发生在比赛开始之前。

在开幕式上，残奥会选手安东尼奥·雷博洛用一支燃烧的箭点亮了奥运大锅。他是土生土长的马德里人，在活动开始前不久，组织者就不情愿地选择了他。（由于最后一分钟的征召，他从未签署过使用他图像的授权书，这给该机构带来了后来的麻烦。

雷波洛显然使用了一把拉力为72磅的弓，这是将重箭射向目标69米所必需的。点燃的火焰也遮住了他的视线，他用体育场的聚光灯作为参考。

“没有恐惧。我几乎是一个机器人。我专注于我的定位和达到目标，“他事后说。“我的感受来自那些向我描述他们如何看待它的人。他们的感受，他们的情绪，他们的哭泣。这让我意识到这一刻的真正含义。

镜头很完美。（不，它不是要落在大锅里。他已经在练习中以这种方式摧毁了一个。它被广泛认为是任何奥运会开幕式上最令人难忘 - 也许是冒险的 - 时刻之一，完美地捕捉了巴塞罗那的精神和rauxa的加泰罗尼亚特色，通常被翻译为“疯狂”。

有人认为这是历史上观看次数最多的射箭。

雷波洛立即被送回马德里的火车上。几周后，他重返残奥会，在残奥会上赢得一枚银牌（这是他职业生涯的第三个领奖台）。点燃奥林匹克大锅的实际箭头仍然神秘地丢失了。

在射箭场上，奥运会首次在70米处使用头对头比赛，尽管资格仍然是四距离1440回合。

每个类别的前32名弓箭手和前16名的球队都是淘汰赛的种子。这早在设定系统发明之前，因此所有比赛的结果都是根据累积得分决定的，个人12支箭，团队赛事24支箭。

在城市西部的一个临时场地，来自44个国家的136名弓箭手参加了为期五天的比赛。

西班牙在男子团体赛中取得了一场令人惊讶的主场胜利（此前三个人仅获得第29，42和45名的资格），在决赛中以两分之差击败芬兰队。它仍然是该国唯一的奥运奖牌，也是射箭界最大的奥运亮点之一。

前一天，全国性报纸El Pais打印了一份即将举行的比赛名单。上面写着：“射箭 - 奖牌机会，没有”。

西班牙国王见证了最终的胜利，当他听说球队进入决赛时，他从附近的网球场上跳了下来。这个时机也适合该国其他地区。

“当时是午餐时间，所以西班牙的每个人都开着电视看射箭，”胡安·卡洛斯·霍尔加多（Juan Carlos Holgado）说，他是该队的成员，他将继续组织2004年雅典奥运会的射箭比赛，并为世界射箭工作了近二十年。

法国人塞巴斯蒂安·长笛在巴塞罗那赢得了男子冠军，一路上击败了韩国男子三队。（长笛的故事一直持续到今天，因为他准备在2024年巴黎奥运会和残奥会上组织射箭比赛。

在女子比赛中，韩国的赵嫯贞击败了她的同胞和卫冕奥运冠军金秀宁，获得了个人冠军。

射箭正在成为职业。但它还没有出现。

为了严酷地提醒人们，绝大多数运动员都不是全职运动员，一位失业的屋顶工人 - 已故的西蒙·特里 - 获得了个人铜牌，成为自1908年以来英国第一位个人射箭奖牌得主和FITA之前的时代。

（当他回到家时，他发现自己的福利被切断了，因为他让自己无法工作。

英国和许多其他国家将逐渐开始向奥林匹克运动投入大量政府资金。奥运会本身将迅速成为无与伦比的商用车辆。很快，FITA将不再由志愿者运营，而是雇用员工。

业余时代结束了，奥运会比以往任何时候都要大。

专业精神就在眼前。

本文旨在纪念世界射箭协会前主席弗朗切斯科·格内奇-鲁斯科内，他在2022年9月出版前做出了巨大贡献并去世了。