KimHyung-Tak ARCHIVESCENTER

Compounders Toja Ellison 和 Nicolas Girard ，以及 Recurvers Penny Healey 和 Felix Wieser 今晚在美国拉斯维加斯的 South Point Hotel ， Casino and Spa 加冕了新的室箭世界系列赛冠军。

今年的18米巡回赛上个月在尼姆拉开帷幕，并作为拉斯维加斯射击的一部分进行。在著名赛事的前两天之后，排名计入精英排名，在这个被限制但大流行后回归的赛季中，16名弓箭手有资格进入国际巡回赛冠军。

英国小将佩妮·希利（Penny Healey）是这次活动的惊喜。

这位16岁的球员以582杆作为四号种子参赛，最终在决赛中面对本国世界银牌得主凯西·考夫霍尔德（Casey Kaufhold），后者以588杆排名第二。顶级资格赛选手丽莎·巴贝林（Lisa Barbelin）在第一轮就输了。

像所有进入总决赛圈的人一样，希利必须适应新的灯光和喧闹的拉斯维加斯人群。她有同胞Bryony Pitman，她在淘汰赛中击败了他，作为她的教练作为支持。尽管她在这样的舞台上经验不多，但希利开局不错。

三盘比赛中，她打出了两个29和一个30，并以5-1领先。

考夫霍尔德面带微笑，在第四节复出-但一个完美的30分为这位新贵英国人赢得了胜利。

“我感到非常兴奋和高兴，我从没想过会发生这种情况，”去年在扬克顿举行的seior世界锦标赛中拍摄的Healey说。“我（在决赛中）非常紧张，以至于我根本没有想到我会得到任何分数。这是我作为大四学生的第一场金牌赛，意义重大。我不知道该怎么解释，我迷失了言语。

如果希利是一个惊喜，那么德国的菲利克斯·维瑟（Felix Wieser）则不是。自从他在法国南部 - 尼姆射箭锦标赛的决赛中击败史蒂夫·维勒（Steve Wijler）的令人难以置信的完美比赛以来，人们越来越期望他是那个被击败的人。

作为决赛中的头号种子，他最终以6-2击败法国的托马斯·奇罗（Thomas Chirault）夺得金牌。虽然他的表现与尼姆的完美表现并不完全匹配，但他的胜利仍然令人印象深刻。

“这感觉很棒，”这位28岁的球员说，他上次在这项赛事中获得第九名。“这不是来这里的计划。我决定周一来。我没想到这一点。我刚来到这里，目的是“让我们试试吧;我们将拭目以待。这很棒，这是世界上最好的比赛之一。

Toja Ellison以144-143击败Meeri-Marita Paas，获得女子金牌。埃里森上赛季在现代射箭世界杯决赛中获得亚军，他以10分的成绩打破平局，并击败了她年轻的爱沙尼亚对手。

“这感觉很棒，”埃里森说。“我从来没有在这场决赛中投篮。我曾参加过决赛，但我从未在人群和一切中打入过这个惊人的决赛。这是今天的目标，我知道我必须参加金牌赛，因为铜牌是不够的，所以感觉太棒了。

在比赛的最后一场比赛中，21岁的法国热门吉拉德以147-146击败了西班牙的阿尔贝托·布拉兹克斯，将他两年前的第三名提升到头把交椅。

布拉兹克斯用他的第一支箭几乎超时，在蜂鸣器响起之前几乎没有释放它，这似乎让西班牙人感到不安，他在第二节结束后以58-56落后。

随后是六支完美的箭，他发现自己只落后一分，并给吉拉德施加了压力，进入了最后的凌空抽射。又一次完美的30分让吉拉德需要一场最后的10分才能取得胜利——他适当地交付了这场胜利，当他走下线庆祝他的胜利时，他挥舞着拳头。

“我有点发抖，有很多紧张，但凭借一场良好的心理比赛，我很高兴能在那里，并想赢，”吉拉德谈到他最后的30岁。“现在这是一项巨大的成就。这真的是一个伟大的梦想，这是我创造的最大舞台，我取得的最大成就。梦想成真。

除了室箭世界系列赛总决赛外，在拉斯维加斯举行的弓箭手感谢之夜还庆祝了近 3000 名参加比赛的参赛者以及着名运动设备制造商伊斯顿成立 100 周年。有当地大学啦啦队员和艺人奥里萨邦凯利的表演。

拉斯维加斯射击比赛将于明天以击落结束。