KimHyung-Tak ARCHIVESCENTER

韩国女子和男子弯道队今天上午在光州举行的现代射箭世界杯第二阶段都获得了金牌。

他们以主导风格获胜，标志着15年后巡回赛重返韩国。

韩国的An San，Choi Misun和Lee Gahyun以5-1击败了Katharina Bauer，Michelle Kroppen和Charline Schwarz的德国队。

这是欧洲三人组上个月在安塔利亚输给英国之后的第二次连续逆转的世界杯银牌。

只有第一盘很紧张，两支球队都得分55分，但接下来的两场比赛都顺利获胜，主队得到了看台的巨大支持。

“由于这是我们在韩国举行的第一场比赛，我有点紧张，但多亏了这里的人，我们才能够获胜，”Lee Gahyun说。

在光州女子大学主场拍摄的当地英雄安山也觉得韩国的家庭舒适对他们的成功起到了一定的作用。

“我们不必适应新的时区，这真是太好了，而且，我们有很多人来支持我们，”她说。

“当我第一次上场时，我很紧张，但我的队友让我冷静下来。

30多分钟后，热情的球迷们又庆祝了一场胜利。

由Kim Woojin，Kim Je Deok和Lee Woo Seok组成的男子队横扫金牌，表现更加出色，他们以6-0直落两盘击败了意大利的Mauro Nespoli，Alessandro Paoli和David Pasqualucci。和德国女足一样，这是意大利男子连续第二次获得世界杯银牌。

“我很高兴我们让观众玩得很开心，为他们赢得了胜利，”Kim Woojin说。“我们在这里做得很好。

韩国队在任何一盘比赛中的投篮都没有少于57分，整场比赛只丢了6分。

“我们没有看我们的对手，而是专注于我们正在做的事情，这有助于我们投篮，”Lee Woo Seok说。

西班牙的男子和印度的女子周四赢得了铜牌。

在混合团体决赛中，德国和美国创造了一场激烈而激动人心的表演。

Katharina Bauer和Felix Wieser在第二盘后以3-1落后于Brady Ellison和Casey Kaufhold，但他们无法在第三盘结束比赛，让对手反击。

德国人做到了，在接下来的两盘比赛中以5-3获胜。

“感觉真棒。我们真的很开心，“鲍尔说。“我们是一支优秀的球队。我们也在家里一起练习，所以和菲利克斯一起赢得比赛感觉就像一个小小的梦想成真。

这对德国二人组用最后两支箭展示了两支10，美国队需要匹配他们以保持机会并迫使平局，但他们只能射出两支9。

“这是一种有趣的感觉，”Wieser解释说，看着对手的那两次投篮。“我们必须保持冷静，当布雷迪射门时，我们[知道]我们做到了。很难保持冷静，专注并保持一个好的运动员。

对于鲍尔来说，赛道上的第一枚金牌是在慕尼黑举行的射箭欧洲锦标赛前几周。

“这绝对是信心的提升，”她说。“我们真的很期待在慕尼黑举行的欧洲锦标赛，这是我们的主场比赛。

Gaby Schloesser和Rick van der Ven的荷兰队在以5-3击败加拿大队Stephanie Barrett和Eric Peters后赢得了铜牌。

随着3-3的比分进入第四盘，施洛瑟和范德文在第一盘两支箭之后以20-18领先，他们用第二对箭保持冷静，施洛瑟打进10分，范德文打进9分，确保他们无法被抓住，尽管北美有两支X。

光州的比赛今天下午以个人反曲折奖牌赛结束，可以通过各种不同的方式观看

最终排名：弯道男子组

韩国：金宇进、金哲德、李宇石

意大利：毛罗·内斯波利、亚历山德罗·保利、大卫·帕斯夸鲁奇

西班牙：巴勃罗·阿查、米格尔·阿尔瓦里诺·加西亚、丹尼尔·卡斯特罗

最终排名：弯道女子组

韩国：安山、崔美孙、李嘉贤

德国：卡塔琳娜·鲍尔、米歇尔·克罗彭、夏琳·施瓦茨

印度：Komalika Bari，Ankita Bhakat，Ridhi

最终排名：弯道混合队

德国：卡塔琳娜·鲍尔、菲利克斯·维泽

美国：凯西·考夫霍尔德、布雷迪·埃里森

荷兰：Gaby Schloesser， Rick van der Ven